译文
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
解开绶带帽缨放一边,色(se)彩斑斓缤纷鲜亮。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹(chui)成鹅黄(huang)的颜色。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
面额(e)饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
太阳出来云雾散尽不见人影(ying),摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
又除草来又砍树,
注释
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
241、可诒(yí):可以赠送。
猥:鄙贱。自谦之词。
104、赍(jī):赠送。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
曾属对否:曾经学过对对子吗?