译文
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在(zai)王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助(zhu),其书如云烟之泻于纸张。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山(shan),铭功勒石
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
和暖的春气催促着黄(huang)(huang)莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
你会感到安乐舒畅。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎(sui),凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
注释
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
122、济物:洗涤东西。
①敕飞字:敕,帝王下给臣子的诏命;飞,指南宋民族英雄、抗金名将岳飞。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
静默:指已入睡。