译文
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
白云低垂,水摇空城,白露好像是(shi)从秋月上垂滴的水珠。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
梅花盛(sheng)开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
辛(xin)亥年冬天(tian),我冒雪去拜访石(shi)湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳(er)婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着(zhuo)我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
注释
①焉支山:在今甘肃西部。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
②永:漫长。
(4)建庶孽:指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。
⑺淮左名都:指扬州。宋朝的行政区设有淮南东路和淮南西路,扬州是淮南东路的首府,故称淮左名都。左,古人方位名,面朝南时,东为左,西为右。名都,著名的都会。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。