译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗(dou)。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
就像尽力登上很高的城楼才发(fa)现更高的楼还在前方。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其(qi)尸首随波逐流(liu),漂至大海。
秋夜床席冰冷梦也难以做(zuo)成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
有客舟从那里(li)而来,桨声流水间船身抑扬。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞(fei)。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
走长途的时间很紧(jin),没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
注释
任:承担。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
②尝:曾经。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
咏歌:吟诗。