译文
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘(pan)上(shang)罗列的是各处的山珍海味。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那(na)些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
我私下考虑现在的局(ju)势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大(da)声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛(bi)下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地(di)方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
野(ye)地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
注释
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
(62)凝睇(dì):凝视。
⑴《秋怀》欧阳修 古诗:秋日的思绪情怀。
⑸四屋:四壁。