译文
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
边(bian)塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满(man)面皱纹,须眉已斑。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙(sun)也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
我听说有(you)客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
可是我采了荷花要(yao)送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能(neng)把我纵擒?
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修(xiu)养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木(mu)布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
⑼长:通“常”,持续,经常。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
19.聂政之刺韩傀(guī)也,白虹贯日:聂政刺杀韩傀(的时候),一道白光直冲上太阳。