译文
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
这般成功地辅助了皇帝,安定(ding)了四方啊!
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
我(wo)独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
土地肥瘠可分九等,怎样才能(neng)划分明白?
在即(ji)将离别的时刻,我们就像明月一(yi)样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满(man)了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个(ge)地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目(mu),宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
解:把系着的腰带解开。
22.山东:指崤山以东。