译文
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在(zai)山岩间。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流(liu)。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
随着波(bo)浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那(na)栖居于青岩之间,忘却那追逐功名(ming)之事。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞(zan)的忠贤?
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这(zhe)些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老(lao)百姓的。
林壑久已荒芜,石(shi)道上都长满蔷薇。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
(15)周子:周颙(yóng)。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。