译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
高(gao)高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当(dang)时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
它吹散了山中的烟云(yun),卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
“魂啊回来吧!
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而(er)受此大恩。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子(zi)弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
我们情投意合,欢乐(le)的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
注释
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
⑫成:就;到来。
⑼索:搜索。
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
求 :寻求,寻找。