译文
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
兰草抛弃美质追随世(shi)俗,勉强列入众芳辱没香草。
上帝告诉巫阳说:
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
一个小孩(hai)撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
兰草和芷草失(shi)掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
慈母用手中的针线(xian),为远行的儿子赶制身上的衣衫(shan)。
你难道看不见那黄河之水(shui)从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对(dui)此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城(cheng)前,让他明白她的一片相思。
注释
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。
(4)受兵:遭战争之苦。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。