译文
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山(shan)、千重海。和他们(men)相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青(qing),朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去(qu),不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯(fan)的事情。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
注释
103、谗:毁谤。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
其一
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
③里许:里面,里头。许,语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云:“诗固有以俗为雅,然而须经前辈镕化,乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来:即“原来”。人:取“仁”的谐音。
【岖嵚】山势险峻的样子。