译文
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚(wan)上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面(mian)上)冰(bing)花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道(dao)长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚(gun)沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南(nan)京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃(nan)喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
直到它高耸入云,人们才说它高。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
她姐字惠芳,面目美如画。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
不要以为施舍金钱就是佛道,
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
注释
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
怆悢:悲伤。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
广陵:今江苏扬州。
12.若:你,指巫阳。
(5)棹歌:渔民的船歌。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。