译文
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空，月光(guang)清朗，凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪(xi)面上，煞是好看。淅淅沥沥的春雨，下了三天(tian)，溪水猛涨，鱼群争抢新水，夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
两岸是青山，满山是红叶，水呀，在急急地东流。
魏国公在至和年间，曾经以武康节度使的身份来治理过相州，便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗，赠送给相州百姓。诗中认为，那种以计较恩仇为快事，以沽名钓誉而自(zi)豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣，却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的，而他的志向难道能轻易地衡量吗？因此能够出将入相，辛勤劳苦地为皇家办事，而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件，决定重大问题，都能衣带齐整，执笏端正，不动声色，把天下国家置放得如泰山般的安稳，真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩，因此而被铭刻在鼎彝之上，流传于弦歌之中，这是国家的光荣，而不是一乡一里的光荣啊。
岭南道中溪流纵横交错，地势迂回曲折，置身其间，茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木，绿树丛阴下，溪流显得格外幽深。我在旅途中提心(xin)吊胆，担心遇上毒雾，碰着蛇草；为了躲避沙虫，看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别，五月即收稻米，三更公鸡就打鸣，每当涨潮，它还会按时啼叫，这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应，看着那鲜艳欲滴的红槿花(hua)，听着那树上越鸟的鸣叫，想到想起家乡，这谪居岁月何时是个尽头，想起这些真是肝肠寸断。
曾巩叩头再次拜上，舍人先生：
邻居朋友经常来我这里，谈谈过去的事情，人人畅所欲言；
巴水穿过巫山，巫山夹着青天。
隐居的遗迹至今犹可寻觅，超俗的风格已经远离人间。
鸟儿不进，我却行程未止远涉岭南，
既然不能实现理想政治，我将追随彭成安排自己。”
都护现在尚未到达驻地，出发时还在那西州旁边，
在这苍茫的洞庭湖岸边，你我相傍分别系着小舟。
以前屯(tun)兵于北国边境，此时被贬到括苍一带任职。
当年在岐王宅里，常常见到你的演出；在崔九堂前，也曾多次欣赏你的艺术。
注释
4把酒：端起酒杯。把，执、持。
②掺掺（shān 山）：同“纤纤”，形容女子的手很柔弱纤细。
累：积攒、拥有
白鹿洞：在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱，碧树成荫，十分幽静。名为“白鹿洞”，实际并不是洞，而是山谷间的一个坪地。
169.营：居。禄：疑读为“麓”。班禄，地名。
⑦故园：指故乡，家乡。
兰桡：代指船。桡，船桨。贾岛《忆江上吴处士》：“兰桡殊未返，消息海云端。”
⑸待：打算，想要。