译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在(zai)烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
冬天(tian)有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
绕着江岸尽情地游行游赏,登(deng)上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
此行是继承谢公的风雅传(chuan)统和精神,不仅仅是来这里散心。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐(tu)蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
6、齐桓:即齐桓公。姓姜,名小白。他任用管仲,富国强兵,九合诸侯,成为春秋时第一个霸主。
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”
7、第:只,只有