译文
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕(rao)起新的波绉,小燕子在(zai)庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令(ling)人感到滋味深(shen)厚,真个是浓似醇酒。
做(zuo)官做到将相,富贵之后返回(hui)故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
还有其他无数类似的伤心惨事,
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
注释
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
61. 即:如果,假如,连词。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
④野望;眺望旷野。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
1、系:拴住。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。