译文
轮月西斜(xie),横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼(yan)。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎(li)民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
树前(qian)点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立(li)业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
上帝既降下天命,为何王者却(que)不谨慎修德?
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行(xing)人。只有"我"独自老去,(朋(peng)友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
南星的出现预示炎(yan)夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
注释
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
⑺克:能。家:周室,周王宗室。
(65)顷:最近。
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”