译文
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大(da)雁正翱翔云天。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最(zui)后一(yi)次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都(du)躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡(dang)荡。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士(shi),自以为有耿介超俗的标格(ge),萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
注释
2.案:通“按”,意思是按照。
⑩屏营:惶恐。翻译
③阴符:古兵书名。泛指兵书。
57.翻谪:反而被贬谪流放。
愠:生气,发怒。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。