译文
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
清晨将要离别(bie)家乡远行,漏夜整装坐以等(deng)待天明。
伯乐走到跟前一看,这(zhe)是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击(ji)杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子(zi)。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
我要早服仙丹去掉尘世情,
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
注释
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
3.景阳:南朝宫名。齐武帝置钟于楼上,宫人闻钟早起妆饰。兵合:兵马会集。戍楼:边防驻军的瞭望楼。戍:一作为“画”。“景阳”句:一作“景阳钟动曙楼空”。
志在高山 :心中想到高山。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。