译文
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人(ren)理解。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
彩色的(de)腰带与纤细的腰肢相得益(yi)彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
在(zai)狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车(che)子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难(nan)忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老(lao)二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢(juan)。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
妻(qi)子回去,(把看到的一切(qie))告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
注释
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
(24)阜:丰盛。
⑤燠(yù 玉):暖热。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
201.周流:周游。