译文
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅(jian)起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
水(shui)边沙地树少人稀,
不要(yao)去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
我虽然面临死亡的危险,毫(hao)不后悔自己当初志向。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
担着行囊边走边砍柴(chai),凿冰煮粥充饥肠。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋(zhai)(zhai)空,只听拓碑声响登登。
注释
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
【始】才
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。