译文
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万(wan)里长空凝聚着惨淡愁云。
我独(du)自(zi)一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴(wu)国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻(qing)扬飘浮。
为什么还要(yao)滞留远方?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离(li)骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
佩带着表示(shi)大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
秋风吹起枯叶更(geng)快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释
105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽不定的样子。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
丁宁:同叮咛。
(22)"顷撰"二句:我最近撰集他们的遗作,汇成了一部集子。顷,近来。都,汇集。
内:朝廷上。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。