译文
贪花风雨中,跑去看不停。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
连草木都摇着(zhuo)杀气,星辰更是无光。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的(de)命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
传入旅舍(she)的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海(hai)上飞走,南来的大(da)雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
注释
11.冥机:息机,不问世事。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
⑦地衣:即地毯。
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。