译文
那只受伤的野雉带着(zhuo)箭(jian)冲着人(ren)高(gao)高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
没有了春风(feng)(feng)(feng)河岸(an)的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志(zhi)不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
残雨:将要终止的雨。