译文
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱(cong)葱,秀色无边。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时(shi)我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨(kai)悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄(qi)(qi)凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土(tu),人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价(jia)卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共(gong)鸣。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
物故:亡故。
⑶腻:润滑有光泽。
10.治:治理,管理。
(1)酬:以诗文相赠答。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。