译文
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好(hao),凡饮用它的人(ren)都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁(jin)。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
门前有车马经过,这车马来自故乡。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
禾苗(miao)越长越茂盛,
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁(tie)甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
日中三足,使它脚残;
注释
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
(4)宪令:国家的重要法令。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
17. 走:跑,这里指逃跑。
(20)图:料想。