译文
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
一(yi)年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
我(wo)(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘(lian)看(你在妆台前)梳头(tou)。著压(一种织(zhi)布工艺)的红罗总是追逐时髦(mao)新颖(ying)的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒(jiu)曲一样的嫩色。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴(yan)。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
注释
为:这里相当于“于”。
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
之:这。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。