译文
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背(bei)诵了,就去玩耍休息(xi);(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于(yu)心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和(he)背诵过的书,就能终身不忘(wang)。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你(ni)在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
利欲驱使人东奔西走,如同万头(tou)火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
桃花带着几点露珠。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中(zhong)最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总(zong)是相像。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
(28)己亥:999年(咸平二年)。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。