译文
其一
当年汉兵直指白(bai)登山道,吐蕃(fan)觊觎青海大片河山。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
你们走远(yuan)(yuan)了,我倒也不(bu)再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在(zai)河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼(yan)(yan)遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
注释
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
蛮素:指歌舞姬。
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
⑻惊风:疾风。
縢(téng):绑腿布。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。