译文
早晨我(wo)饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残(can)瓣充饥。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人(ren)间欢乐。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚(gun)滚地奔流不息。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
前辈的高见超(chao)迈,我辈何处寻真知?
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
千万(wan)不要助长他族,使他族逼近、居住在这(zhe)里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
注释
(2)良人:古时妻子称丈夫。
⑦四戎:指周边的敌国。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
14.并:一起。
(48)度(duó):用尺量。