译文
早晨,画栋飞上了(liao)南浦的云;
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连(lian)相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
一个小孩子说(shuo):“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
秋色里(li),响亮军号震天动地;黑夜间战士(shi)鲜血凝成暗紫。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将(jiang)军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静(jing)静的白练,此地之水即与天平。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
293、粪壤:粪土。
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。