译文
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
你见我没有(you)衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
旷野无边无际远天比树还低(di)沉,江水清清明月来和人相亲相近(jin)。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望(wang),杭州远隔山水一(yi)重又(you)一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里(li)长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美(mei)丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
注释
行迈:远行。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
①不多时:过了不多久。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
愿:希望。
7.之:代词,指起外号事。