译文
有谁想到,我(wo)们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里(li)的菜肴珍贵值万钱。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之(zhi)鱼去喂长鲸。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
若石隐居在冥山的山北(bei),有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤(xian)明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入(ru)侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。
3诸葛武侯,即诸葛亮
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。