译文
(汉)顺帝初年,(张(zhang)衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的(de)那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
南方直抵交趾之境。
其二
谄媚奔兢之徒,反据要津。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生(sheng)被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家(jia)的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正(zheng)义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀(sha)了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
7而:通“如”,如果。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
挂席:张帆。