译文
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山(shan)的黑地。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到(dao)水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮(zhe)掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么(me)虚幻的企望。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
摆动衣襟(jin)像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁(yu)郁葱葱,秀色无边。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
注释
⑺拂弦:拨动琴弦。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
“严城”:戒备森严的城。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
满月:圆月。
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。