译文
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不(bu)再返回故乡?
在一(yi)条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍(she)。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家(jia)妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何(he)其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我被江(jiang)边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
19.轻妆:谈妆。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。