译文
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
长庆三年八月十三日记。
回忆汴京往昔的(de)繁华,万里(li)山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍(shi)卫们守在山丘坡岗。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要(yao)收复敌占的地区,可不必等待。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
日月依(yi)序交替,星辰循轨运行。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
回来吧,不能够耽搁得太久!
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原(yuan)啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端(duan)方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
⑵天街:京城里的街道。
9、为:担任
趋:快步走。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。