译文
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着(zhuo)西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
好朋友呵请问你(ni)西游何时回还?
秋天里的树(shu)林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
我(wo)忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
太史公说:我读(du)《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
在污浊的世界得到显(xian)贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
漫跨着金鞍,权贵们(men)犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
秋色连天,平原万里。
注释
1.庆清朝慢:王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字,平韵格。
⑹响:鸣叫。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
原:宽阔而平坦的土地。
③幄:帐。
④“野渡”:村野渡口。