译文
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍(pai)看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵(ling)巧的事情,最(zui)使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能(neng)吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却(que)才回春。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
注释
传:至,最高境界。
⑶著:一作“着”。
难忘:怎能忘,哪能忘。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。