译文
漠漠水田,飞起(qi)几只白鹭;阴阴夏树(shu),传来婉转鸟鸣。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡(xiang),她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有(you)的愁怨,从头谱曲。
滞留长安不是我(wo)心愿,心向东林把我师怀念。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
可是没有人为它编织锦绣障泥,
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
载(zai)歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老(lao)。
我的脸上似已充满烟(yan)霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
今日的春光如同昨(zuo)天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
乱离:指天宝末年安史之乱。
2、望仙楼:意谓望君如望仙。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
⑧盖:崇尚。