译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在(zai)山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是(shi)到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又(you)(you)哪堪言说似骤雨里的浮萍。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩(nen)绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
注释
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
何:疑问代词,怎么,为什么
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
[64]“指潜川”句:指深水发誓,约期相会。潜川,深渊,一说指洛神所居之地。期,会。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。