译文
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓(huan)缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独(du)自坐听江上黄莺的鸣叫。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
鸷鸟在(zai)风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
从前有个医生(sheng),自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要(yao)来两块(kuai)门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸(yong)劣之臣。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
25.谒(yè):拜见。
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
浙右:今浙江绍兴一带。
②翩翩:泪流不止的样子。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。
196、曾:屡次。
⒁个:如此,这般。