译文
月光灯影下的(de)歌妓们花枝招(zhao)展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
如果鲧不能胜任治水,众(zhong)人为何仍将他推举?
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
龙马脊毛图案像(xiang)连接着的铜钱,
小雨初停云消散,夕(xi)阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘(wang)怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
注释
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
归来,回去。
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
161、絜(jié):通“洁”,整修。