译文
汉武帝(di)曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会(hui)被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回(hui)车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
前面有轻车锵锵先(xian)行啊(a),后面有大车纷纷随从。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
托付给(gei)你还乡梦,恳请带我回家园。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
注释
[9]弄:演奏
⑷退红:粉红色。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
期猎:约定打猎时间。
(28)萦: 回绕。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。