译文
听着凄风苦雨之声,我独(du)自寂寞地(di)过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为(wei)俘囚。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
太阳从东方升起,似(si)从地底而来。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆(dui)里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造(zao)成祸(huo)害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
罥:通“盘”。
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。
69. 遍:周遍,一个一个地。