译文
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我看自古以来的贤达之人,功绩(ji)告成之后不自行隐退都死于非命。
破晓的号角(jiao)替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目(mu)丈夫远去独啼哭。
春天还没(mei)有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮(xu)满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
(18)臧孙辰:即春秋时鲁国大夫臧文仲。《左传》、《国语·鲁语》载有他的言论。孟轲:即孟子。战国时邹国(今山东邹县)人,是继孔子之后最著名的儒学大师。著有《孟子》。荀卿:即荀子。战国时赵国人,儒家学者,著有《荀子》。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
⑦汩:淹没
4.余花:晚春尚未凋谢的花.
众:众多。逐句翻译
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。