译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
文王开口叹声长,叹你(ni)殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃(zang),窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
城头上的(de)战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
“臣不才,不能奉承先(xian)王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪(zui)名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
两只黄鹂在翠绿的柳(liu)树间婉转地歌唱,一(yi)队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走(zou)而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
注释
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
190. 引车:率领车骑。
⑵鸦头袜:即叉头袜。
至:来到这里