首页 古诗词 陇西行四首

陇西行四首

清代 / 周纶

度枕频惊梦,随风几韵松。悠扬来不已,杳霭去何从。
古房清磴接,深殿紫烟浓。鹤驾何时去,游人自不逢。"
悠悠剑佩入炉烟。李广少时思报国,终军未遇敢论边。
青冥早云飞,杳霭空鸟翔。此情皆有释,悠然知所忘。"
卜命知身贱,伤寒舞剑频。猿啼曾下泪,可是为忧贫。"
清斋四体泰,白昼一室空。摧颓有古树,骚屑多悲风。
"谢公遗咏处,池水夹通津。古往人何在,年来草自春。
圣代止戈资庙略,诸侯不复更长征。"
"昔日才高容貌古,相敬如宾不相睹。手奉苹蘩喜盛门,
低碍更俯身,渐远昼夜同。时时白蝙蝠,飞入茅衣中。
"又入乱峰去,远程殊未归。烟萝迷客路,山果落征衣。


陇西行四首拼音解释:

du zhen pin jing meng .sui feng ji yun song .you yang lai bu yi .yao ai qu he cong .
gu fang qing deng jie .shen dian zi yan nong .he jia he shi qu .you ren zi bu feng ..
you you jian pei ru lu yan .li guang shao shi si bao guo .zhong jun wei yu gan lun bian .
qing ming zao yun fei .yao ai kong niao xiang .ci qing jie you shi .you ran zhi suo wang ..
bo ming zhi shen jian .shang han wu jian pin .yuan ti zeng xia lei .ke shi wei you pin ..
qing zhai si ti tai .bai zhou yi shi kong .cui tui you gu shu .sao xie duo bei feng .
.xie gong yi yong chu .chi shui jia tong jin .gu wang ren he zai .nian lai cao zi chun .
sheng dai zhi ge zi miao lue .zhu hou bu fu geng chang zheng ..
.xi ri cai gao rong mao gu .xiang jing ru bin bu xiang du .shou feng ping fan xi sheng men .
di ai geng fu shen .jian yuan zhou ye tong .shi shi bai bian fu .fei ru mao yi zhong .
.you ru luan feng qu .yuan cheng shu wei gui .yan luo mi ke lu .shan guo luo zheng yi .

译文及注释

译文
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
人生自古以来有谁(shui)能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
  壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
你平生多(duo)有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
遥想远方的你,当月夜(ye)未眠之(zhi)时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
  他的母亲说:“(你)能够这样做吗(ma)?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
  昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
  人的智力,能认识已经发生的事,不能认识将要发生的事。礼的作用在于将某一行为制止在它发生之前,法律则是对已发生的行为进行惩罚。所以法律的作用明显,而礼的作用却难以觉察。用庆赏来奖励善行,用刑罚来惩治罪恶,先王推行这样的政治,坚定不移,实施这样的政令,准确无误。根据这一公正的原则,政治才能像地载天覆一样无偏无私,怎么能说先王不使用庆赏和刑罚呢?然而,人们一再称赞的礼,最可贵之处在于能将罪恶断绝于未形成之前,从细微之处推行教化,使天下百姓日益趋向善良,远离罪恶,自己还没有觉察到。孔子说:“让我断案,我与别人没有什么不同,如果说我有什么独特的见解,那就是推行仁义,使讼案不再发生。”为君主出谋划策,不如首先确定选择什么抛弃什么,取舍标准一旦在心中确定,相应的安危后果就会表现出来。天下安定不是一天就能实现的,天下危亡也不是一天促成的,都是日积月累渐渐形成的,因此,不可以不观察它的积累过程。君主所积聚的治国方法,在于他选择什么,抛弃什么。选择礼义方法治国的君主便积聚礼义,选择刑罚治国的君主便积聚刑罚。刑罚积聚到一定的程度,百姓就会埋怨而背叛君主,礼义积聚到一定程度,百姓就会和睦而亲近朝廷。所以,君主想要百姓善良温顺的愿望是相同的,只是用来使百姓善良温顺的方法不同,有的用道德和教化进行引导,有的用法令进行惩罚。用道德和教化进行开导的,随着道德和教化的深入人心,民风就会和乐;用法令进行惩罚的,法令使用到极点,民风就会令人悲哀。哀乐的感受,便是应验祸福的东西。秦始皇想尊奉宗庙安定子孙后代,这与商汤王和周武王是相同的,但是,商汤王、周武王广泛推行德政,他们建立的国家得以保存了六七百年;秦始皇统治天下只有十多年就土崩瓦解了。这里没有别的原因,就是因为商汤王、周武王决定取舍很慎重,而秦始皇决定取舍不慎重。国家政权好比一个大器物,现在有人安放器物,把它放在安全的地方便安全,放到危险的地方就危险。治理国家的道理与放置器物没有什么不同,关键就在于天子把它安置在什么地方。商汤王、周武王把天下安置在仁、义、礼、乐之上,因而恩德滋润天下,禽兽蔓延,草木富饶,四方蛮夷都受到恩惠,王位留传子孙数十代,这是人所共知的。秦始皇把国家安置于法令、刑罚之上,德和恩没有一样,因而怨恨充斥天下,百姓憎恶他如同对待仇敌一样,几乎锅及自身,子孙被灭绝,这是天下人有目共睹的。这不是充分证明了取舍不同后果就明显不同吗?有人说:“要判断某人说的话是否正确,一定要观察他所说的事实,那样,说话的人就不敢胡言乱语了。”现在,假如有人说,治理国家,礼义的作用不如法令,教化的成效不如刑罚,君主为什么不拿商朝、周朝、秦朝盛衰兴亡的事实给他看呢?
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。

注释
⑵鼋(yuán):鳖 。
春风:代指君王
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
5、封题:封条与封条上的字。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
22齿:年龄

赏析

  “宁可枝头(tou)抱香死,何曾吹落北风中”这两句进一步写菊花宁愿枯死枝头,也决不被北风吹落的高洁之志,描绘了傲骨凌霜,孤傲绝俗的菊花,表示自己坚守高尚节操,宁死不肯向元朝投(chao tou)降的决心。这是郑思肖独特的感悟,是他不屈不移、忠于故国的誓言。
  这首别离诗别辟蹊径,新人耳目。诗中只以“辞君"见出别离,其余笔墨都用来铺叙诗人的行程和沿途的景色,最后一句,更将想象中事如实写来,充分展现了诗人热爱大自然、向往大自然的一片童心。
  这组诗的题目直接言明“最爱”,表达情感取向。第一首诗描写了东山雪后阳光朗照的美丽景象。这首诗作于早春,天气乍暖还寒时候。东风轻拂,万物开始复苏,四山开始挣脱冬日的枯黄,泛出片片青绿。诗人整日都在追逐那一片片青绿,早已忘记了早春还有丝丝寒意。在春风夕照间停留,环顾群山,原来此刻最美的是东山上那一片雪。
  颈联“坚如猛士敌场立,危似孤臣末世难”两句,运用比喻和拟人修辞,把《小孤山》谢枋得 古诗比作挺立战场上的一员猛士,坚强不屈;又如一位末世艰难中孤独无助的忠臣,危困无奈。此联以直抒胸臆的表现手法,借《小孤山》谢枋得 古诗表达了诗人明知大厦将倾独木难支,却愿坚定抗元、力挽狂澜的复杂情感。
  在寂寥的长夜,天空中最引人注目、引人遐想的自然是一轮明月。看到明月,也自然会联想起神话传说中的月宫仙子──《嫦娥》李商隐 古诗。据说她原是后羿的妻子,因为偷吃了西王母送给后羿的不死药,飞奔到月宫,成了仙子。“《嫦娥》李商隐 古诗孤栖与谁邻?”在孤寂的主人公眼里,这孤居广寒宫殿、寂寞无伴的《嫦娥》李商隐 古诗,其处境和心情不正和自己相似吗?于是,不禁从心底涌出这样的意念:《嫦娥》李商隐 古诗想必也懊悔当初偷吃了不死药,以致年年夜夜,幽居月宫,面对碧海青天,寂寥清冷之情难以排遣吧。“应悔”是揣度之词,这揣度正表现出一种同病相怜、同心相应的感情。由于有前两句的描绘渲染,这“应”字就显得水到渠成,自然合理。因此,后两句与其说是对《嫦娥》李商隐 古诗处境心情的深情体贴,不如说是主人公寂寞的心灵独白。
  尾联更是余音袅袅(niao niao),耐人咀嚼。出句是说,分手不宜过多伤感,应各自努力,珍重前程。“此别”,总括前面离别的情景;“各”字,又双绾行者、留者,也起到收束全诗的作用。对句意为,虽说如此,只怕不能实现同返故乡的愿望。韩十四与杜甫可能是同乡,诗人盼望有一天能和他在故乡重逢。但是,世事茫茫难卜,这年头谁也说不准(bu zhun)。诗就在这样欲尽不尽的诚挚情意中结束。“犹恐”二字,用得很好,隐隐露出诗人对未来的担忧,与“叹息人间万事(wan shi)非”前后呼应,意味深长。
  这一段,诗人巧妙地运用了多层对比的手法。首先,李白奉诏入京与赐金放还,通过“宠”与“辱”的对比,说明“乞归”出于被迫,暗讽“优诏许”的虚伪性。其次,才高而命蹇,空有祢衡之俊却难免原宪之贫,诗人通过这一对比控诉了人间的不平。第三,“醉舞”、“行歌”,似乎是一派欢乐气氛,但紧接着写李白的遭遇坎坷、穷愁潦倒,这又形成鲜明对比,原来那不过是苦中作乐。
  “七雄雄雌犹未分,攻城杀将何纷纷。秦兵益围邯郸急,魏王不救平原君。”四句交代故事背景。细分,则前两句写七雄争霸天下的局势,后两句写“窃符救赵”的缘起。粗线钩勒,笔力雄健,“叙得峻洁”(姚鼐)。“何纷纷”三字将攻城杀将、天下大乱的局面形象地表出。传云:“魏安厘王二十年,秦昭王已破赵长平军,又进兵围邯郸(赵都)”,诗只言“围邯郸”,然而“益急”二字传达出一种紧迫气氛,表现出赵国的燃眉之“急”来。于是,与“魏王不救平原君”的轻描淡写,对照之下,又表现出一种无援的绝望感(wang gan)。
  韩愈大半生仕宦蹉跎,五十岁才因参与平淮而擢升刑部侍郎。两年后又遭此难,情绪十分低落,满心委曲、愤慨、悲伤。前四句写祸事缘起,冤屈之意毕见。首联直抒自己获罪被贬的原因。他很有气概地说,这个“罪”是自己主动招来的。就因那“一封书”之罪,所得的命运是“朝奏”而“夕贬”。且一贬就是八千里。但是既本着“佛如有灵,能作祸祟,凡有殃咎,宜加臣身”(《谏佛骨表》)的精神,则虽遭获严惩亦无怨悔。
  中唐文学家诗人韩愈一生,以辟佛为己任,晚年上《谏佛骨表》,力谏宪宗“迎佛骨入大内”,触犯“人主之怒”,差点被定为死罪,经裴度等人说情,才由刑部侍郎贬为潮州刺史。
  后十句是写与韦参军的离别,生动地描写了他们之间的深挚友谊和难舍之情。“世人遇我同众人,唯君于我最相亲”,这两句,看似寻常,其中暗含了作者的辛酸遭遇和对韦参军的感激之情。“且喜百年见交态,未尝一日辞家贫”,说他们的友谊经过长期考验,韦参军经常接济自己,从未以“家贫”为辞借口推却过。“弹棋击筑白日晚,纵酒高歌杨柳春。”“白日晚”见其日夕相处:“杨柳春”见其既游且歌。这样的友情,的确舍不得分开。“欢娱未尽分散去,使我惆怅惊心神。”“惊心神”三字,写出了与朋友相别时的痛楚之状。但为事业、前程计,又不得不别,因而劝慰朋友:“丈夫不作儿女别,临歧涕泪沾衣巾。”
  这首诗以长于炼句而为后人所称道。诗人把叙事、写景、抒情交织在一起。如次联两句用了倒装手法,加强、加深了描写。先出“鸿雁”“云山”——感官接触到的物象,然后写“愁里听”“客中过”,这就由景生情,合于认识规律,容易唤起人们的共鸣。同样,第三联的“关城树色”和“御苑砧声”,虽是记忆中的形象,联系气候、时刻等环境条件,有声有色,非常自然。而“催”字、“向”字,更见推敲之功。
  该文与《马说》同是宣扬重用人才的文章。然而写法自有不同。作者在本文中匠心独运,用“伯乐一过冀北之野,而马群遂空”比喻“大乌公一镇河阳,而东都处士之庐无人”,赞颂乌重胤慧眼识贤、善于荐拔人才;又用“私怨于尽取”反衬乌公“为天子得文武士于幕下”的难得可贵,石处士和温处士隐居在洛阳一带,韩愈与他们的关系密切,都是好朋友。石处士因大义而征召,温处士也因大义应聘出仕。这篇文章就是在送温处士时写的。文章赞扬了温处士出众的才能和乌大夫善于识人、用人的德才,作者惜别了两个老朋友,心里难过。但更希望人尽其才,他们都能得到任用,表达了为朝廷得到人才而欣慰以及自己失友的惋惜心情。
  这是一首借物喻人、托物言志的诗,也是一首咏物诗。这首诗着力表现了竹子那顽强而又执着的品质,托岩竹的坚韧顽强,言自己刚正不阿、正直不屈、铁骨铮铮的骨气。全诗语言简易明快,执著有力。
  诗的上半部分,是诗人野望之景,出语纯真自然,犹如勾画了一幅素淡恬静的江村闲居图,整个画面充满了村野之趣,传达了此时此刻诗人的闲适心情。诗的前四句所写之景,好像诗人自身融入到客观世界,写出的意境恰如王国维在《人间词话》所说的“无我之境,以物观物,故不知何者为我,何者为物”。这首诗的前四句,诗人心境淡泊闲静,完全陶醉于优美的江边晚景中,达到了物我两忘的境界。然而诗人并不是一个超然物外的隐士,久望之下,竟又生出另一番情思来了。诗的后半部分转入抒情后,仍未脱离写景,但是带有主观感受,正如《人间词话》中“有我之境,以我观物,故物皆着我之色彩”。这里的景物,无论是云彩还是城阙,是秋色还是角音,都浸染了诗人哀伤的感情色彩。两种境界,互相映衬,产生了强烈的艺术感染力。
  这首题画诗,是宋神宗元丰元年(l078)苏轼任徐州(今属江苏)知州时创作的。题中李思训,唐代著名画家,官至左〔一作右)武卫大将军,世称李将军。他的山水画多以青绿胜,明代画论家董其昌说他是山水画“北宗”的创始人。宋代《宣和画谱》评其画:“皆超绝,尤工山石林泉,笔格遒劲,得湍濑潺湲、烟霞缥缈难写之状。”可见他的着色山水画同王维的水墨写意山水也有相似之处,都重视意境创造,使画中有诗。苏轼题咏的这幅《长江绝岛图》早己不存,今存《江帆楼阁图》是青绿山水,颇有郁勃、恢宏的盛唐气象,相传是李思训墨宝。

创作背景

  《《木兰花·秋容老尽芙蓉院》秦观 》所写时间、景物、情境,都与此事颇为相符。秦观受党祸南迁,是在宋绍圣三年(106年),因此可以初步判断此词很可能就是宋绍圣三年(106年)被贬到长沙时的酬妓之作。

  

周纶( 清代 )

收录诗词 (2137)
简 介

周纶 江苏华亭人,字鹰垂。周茂原子。康熙十八年岁贡。授国子监学正。生平以经世为志,汤斌巡抚江苏时,纶数上书言苏松重赋事。有《芝石堂文稿》、《不碍云山楼稿》、《石楼臆编》、《八峰诗稿》等。

九日送别 / 敬雅云

"岂悟因罗者,迎霜献紫微。夕阳分素臆,秋色上花衣。
寒菹供家食,腐叶宿厨烟。且复执杯酒,无烦轻议边。"
廛闬高低尽,山河表里穷。峰峦从地碧,宫观倚天红。
"新琴传凤凰,晴景称高张。白玉连徽净,朱丝系爪长。
"造化多情状物亲,剪花铺玉万重新。闲飘上路呈丰岁,
"南天胡马独悲嘶,白首相逢话鼓鼙。野战频年沙朔外,
天涯尚寄信,此处不传情。君能并照水,形影自分明。"
移家深入桂水源,种柳新成花更繁。定知别后消散尽,


定风波·感旧 / 澹台鹏赋

"五色香幢重复重,宝舆升座发神钟。薝卜名花飘不断,
寂寞了闲事,而后知天真。咳唾矜崇华,迂俯相屈伸。
"遥夜独不寐,寂寥蓬户中。河明五陵上,月满九门东。
二子伴我行,我行感徂节。后人应不识,前事寒泉咽。
"商于留异绩,河洛贺新迁。朝选吴公守,时推杜尹贤。
井邑嵩山对,园林颍水连。东人欲相送,旅舍已潸然。"
圆月初出海,澄辉来满湖。清光照酒酣,俯倾百虑无。
故交参盛府,新角耸危冠。楚剑期终割,隋珠惜未弹。


行香子·天与秋光 / 金静筠

"柿叶翻红霜景秋,碧天如水倚红楼。
铅华新旧共冥寞,日暮愁鸱飞野田。"
月殿影开闻夜漏,水精帘卷近银河。
"结宇依青嶂,开轩对绿畴。树交花两色,溪合水同流。
"新从刘太尉,结束向并州。络脑青丝骑,盘囊锦带钩。
新识邻里面,未谙村社情。石田无力及,贱赁与人耕。"
谁将古曲换斜音,回取行人斜路心。"
莫恨殷勤留此地,东崖桂树昔同攀。"


山店 / 帖丁卯

北海樽留客,西江水救鱼。长安同日远,不敢咏归欤。"
若教更解诸馀语,应向宫花不惜情。"
"渺渺春生楚水波,楚人齐唱竹枝歌。
浪息定何时,龙门到恐迟。轻舟不敢渡,空立望旌旗。
"芳兰媚庭除,灼灼红英舒。身为陋巷客,门有绛辕车。
独怪子猷缘掌马,雪时不肯更乘舟。"
诗人识何谢,居士别宗雷。迹向尘中隐,书从谷口来。
失意未还家,马蹄尽四方。访余咏新文,不倦道路长。


对酒春园作 / 紫壬

"病起淮阳自有时,秋来未觉长年悲。
"柳家汀洲孟冬月,云寒水清荻花发。
转战疲兵少,孤城外救迟。边人逢圣代,不见偃戈时。
"长门闭定不求生,烧却头花卸却筝。
惊魂随驿吏,冒暑向炎方。未到猿啼处,参差已断肠。"
侍女先来荐琼蕊,露浆新下九霄盘。
静过寒垒遍,暗入故关深。惆怅梅花落,山川不可寻。"
回首碧云深,佳人不可望。"


乌夜啼·离恨远萦杨柳 / 帛作噩

"烟草连天枫树齐,岳阳归路子规啼。
"僧家竟何事,扫地与焚香。清磬度山翠,闲云来竹房。
"野人爱向山中宿,况在葛洪丹井西。
林多宛地古,云尽汉山稀。莫爱浔阳隐,嫌官计亦非。"
强饮沽来酒,羞看读了书。闲花开满地,惆怅复何如。"
"前年冠獬豸,戎府随宾介。去年簪进贤,赞导法宫前。
伏枥莫令空度岁,黄金结束取功勋。"
新丰古离宫,宫树锁云扃。中复莅兹邑,往惟曾所经。


竹枝词 / 羊舌俊之

闲寻织锦字,醉上看花船。好是关身事,从人道性偏。"
主人开宴席,礼数无形迹。醉笑或颠吟,发谈皆损益。
瀑泉飞雪雨,惊兽走风雷。此去无停候,征人几日回。"
"子城风暖百花初,楼上龟兹引导车。
"北风吹雨雪,举目已凄凄。战鬼秋频哭,征鸿夜不栖。
"行人路不同,花落到山中。水暗蒹葭雾,月明杨柳风。
神仙杳难准,中寿稀满百。近世多夭伤,喜见鬓发白。
"有谋皆轗轲,非病亦迟回。壮志年年减,驰晖日日催。


纪辽东二首 / 西门松波

拖尾迷莲锷,张鳞露锦容。至今沙岸下,谁得睹玄踪。"
苔色遍春石,桐阴入寒井。幽人独汲时,先乐残阳影。
君去期花时,花时君不至。檐前双燕飞,落妾相思泪。
金陵百万户,六代帝王都。虎石据西江,钟山临北湖。
"露盘花水望三星,仿佛虚无为降灵。
"广陵实佳丽,隋季此为京。八方称辐凑,五达如砥平。
"荒坟秋陌上,霜露正霏霏。松柏自成拱,苫庐长不归。
"寂寞两相阻,悠悠南北心。燕惊沧海远,鸿避朔云深。


菩萨蛮·彩舟载得离愁动 / 第五醉柳

一气暂聚常恐散,黄河清兮白石烂。"
设伏军谋密,坑降塞邑愁。报恩唯有死,莫使汉家羞。"
常日每齐眉,今朝共解颐。遥知大官膳,应与众雏嬉。
梧桐摇落似贫居。青门远忆中人产,白首闲看太史书。
"辟疆年正少,公子贵初还。早列月卿位,新参柱史班。
"独占龙冈部,深持虎节居。尽心敷吏术,含笑掩兵书。
天垂五夜月,霜覆九衢尘。不待逢沮溺,而今恶问津。"
灯光照虚屋,雨影悬空壁。一向檐下声,远来愁处滴。


大人先生传 / 裘凌筠

昔时霜台镜,丑妇羞尔形。闭匣二十年,皎洁常独明。
"一路斜分古驿前,阴风切切晦秋烟。
别后如相问,高僧知所之。"
"江草知寒柳半衰,行吟怨别独迟迟。
世上桃李树,但结繁华子。白屋抱关人,青云壮心死。
别离非一处,此处最伤情。白发将春草,相随日日生。
黄金百镒相知人。平生傲岸其志不可测;数十年为客,
"东门有行客,落日满前山。圣代谁知者,沧洲今独还。