译文
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
高大的(de)树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明(ming)。
她深深慨叹着(zhuo),像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
回来吧,不能够耽搁得太久!
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
那忽急忽徐、时高时低的古筝(zheng)声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花(hua),娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁(shui)家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫(fu)远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名(ming),换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
注释
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
(27)宛转:形容美人临死前哀怨缠绵的样子。蛾眉:古代美女的代称,此指杨贵妃。《诗经·卫风·硕人》:螓首蛾眉。