译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐(le)吧!什么人(ren)了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
年底临近傍晚(年将老),日(ri)夜白白地彷徨。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召(zhao)平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷(yin)勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君(jun)子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
注释
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
24.观:景观。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。