译文
秋日青枫江上(shang)孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的(de)事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
泪水(shui)湿透罗巾,好梦却难做成;
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡(wang)为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
饮宴(yan)送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
可惜花期已过,收起凋零花瓣(ban),且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎(wei)着母鸭甜甜地睡着。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
注释
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
竟:最终通假字
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。